RT @Independent: More than 200 dead in earthquake near Iraq-Iran border ind.pn/2yvW6oK
posted at 15:19:08
RT @sanndalb: 自宅の上の階に暮らす高齢女性。たまたま外であったら、なんかおしゃれしてて彼氏(らしき方)とさっそうと歩いてるんでびっくり。２年ほど前、最後にお見かけした時は、息子さんに介助されて病院へ出かけるところで、それ以来もう帰れないのかなと思ってたから。やっぱり病は気から、元気も気から？
posted at 14:52:27
あの会社の製品は、一生買わない。基礎化粧品を長年愛用してたけど、サンプルなどは全て捨て、以来、称号を見るのも嫌だね、私は。 twitter.com/mkimpo_kid/sta…
posted at 14:50:30
@NYCenglessons @a_flake_of_snow 完全に同意ですね。
posted at 14:48:22
RT @NYCenglessons: 左右を問わず、これ以上税金と健康保険料を取られて文句を言わない米国民は真正の阿呆だと思う。 twitter.com/NYCMayor/statu…
posted at 14:48:10
@syuuchan_tweet プレゼン前の心拍数が40〜50で低いからですか？そうかもしれませんね。どういう風にデータを取ったかは、元記事にあるようですよ。
posted at 14:46:11
どうして、いまだに凍結されないのかしら。。。 twitter.com/quitamarco/sta…
posted at 14:42:43
RT @m_yosry2012: Majestic pic.twitter.com/8DwrrmMoxv
posted at 14:39:13
@_nat ですね！だんだんと慣れて行きますからね。でも、私は、やっぱり、プレゼン中はいまだにテンション高いです。プレゼンターであるこちらのテンションが下がると、聞いてる方が寝始める、というのも、経験から知っているw
posted at 14:37:05
@tetsugang コンコードは、ニューハンプシャー州のコンコード、ですか？ニューハンプシャー州の話なら、不動産価格は、コネチカット州海沿いNY郊外の半分以下だと思います。もちろん物件によりますが、似たような物件を比べたら、という意味で。もしかして違うコンコードというエリアのことかな？？
posted at 14:25:34
RT @s2chalas2: 知り合いが迷い犬を見つけました。 もし知っているかた居ましたら、情報お願いします。 #拡散希望 #迷い犬 #三重県 pic.twitter.com/X1E0C5RCBy
posted at 14:16:47
かつて人前でプレゼンが多い仕事してたから、この心拍数の動き、手に取るようにわかるなw この図の縦軸よりさらに心拍数が上がると、声が上ずり、手が震え、膝も震えて、口の中が完全に乾き切るんだwww
posted at 14:05:19
コンファレンスでプレゼンするときの心拍数。 【プレゼン前】 スライドをもう一度チェックしてる最中にややドキドキ、いよいよステージに上がる時、一気に心拍数上昇 【プレゼン中】 壇上ではテンション上がりっぱなし 【Q&Aセッション】 ドキドキMAX心拍数上昇 【セッション終了】 ホッと安堵 twitter.com/analyticbridge…
posted at 14:01:10
この件↓に限らず、あらゆる意味において、 「もうホワイトハウスにいなくていい」。 twitter.com/ks_1013/status…
posted at 13:47:44
RT @nybct: ジャーナリズムの意味、意義の解釈の違いも大きいような気がします。 twitter.com/trinitynyc/sta…
posted at 11:34:54
へええ、日本にいなかった私ですら、当時ツイッターで流れて来たニュースクリップの動画を見ましたから、青木さんが気づかなかっただけなんじゃない？ twitter.com/rionaoki/statu…
posted at 09:59:11
RT @MoriTatsuyaInfo: 本来であればありえないことが目の前に起きたとき、これを正常なものとして見なしてしまう。馴致能力や集団との親和性が高い日本人は、この正常性バイアスがとても強い。 twitter.com/umekichkun/sta…
posted at 09:57:14
RT @torapocodan: 日本では、アメリカ大統領選の時も、「トランプは有能なビジネスマンだから、大統領になったとしても、有能な大統領になるだろう」といった感じの言説が振りまかれていましたからね。ま、幾重にも間違ってたわけですが。 twitter.com/TrinityNYC/sta…
posted at 09:53:57
RT @ChikoOnimaru: @TrinityNYC @honey_bon2 @ChiekoHSP @Sankei_news いても書かない、問題にしないと思います。誰ももう、真実がなにかに関心がない。自分の見たいものしか見ないし、報道はそのファンタジーを満たすものでしかない。
posted at 09:52:57
@nyslowlife @YoWatShiinaEsq 自分から始めたくせにねw
posted at 09:51:10
RT @nyslowlife: @YoWatShiinaEsq @TrinityNYC チビのロケットマンって呼んだことは、すっかり忘れてますよねｗ
posted at 09:50:50
RT @mag_magn0lia: @YoWatShiinaEsq @TrinityNYC @gaby6100 マスゴミはもっと優秀な英語仏語話者を採用してますが、適材適所の人事が行われていないのかと………
posted at 09:50:35
RT @TrinityNYC: @tetzo @gaby6100 あり得ないですよ。。。この手の「見るに耐えないこと」が、もう、一年以上も毎日1日も欠かさず続いてるんですからね。。。
posted at 09:49:06
RT @tetzo: @gaby6100 @TrinityNYC それにしても、一国の大統領として、見る絶えないツイートですね。今更ですが。
posted at 09:47:57
@gaby6100 あの映画、ご覧になりましたか。結構良かったでしょ？ 質問はいいんだけど、完全トンチンカンな方角から、「お前はこれを知ってるか？」と質問を繰り返し、知識ばかりをひけらかすが、本題の本質部分がぜんぜん理解できていない人。こういう人がやだな。本質的に頭悪いということだろうと思うけど。
posted at 09:47:39
日本では「トランプさんが友達宣言❤️」ということになっているとは。。。恐ろしい。。。この低レベルの情報がテレビで流されてるって。。。大丈夫ですかね、不安になってくるなw twitter.com/ryoko_is/statu…
posted at 09:43:09
😩😩😩 twitter.com/yowatshiinaesq…
posted at 09:40:26
日本語ー英語は、翻訳がそれほど難しい、ということですよね。 twitter.com/jeienne/status…
posted at 09:39:21
RT @TrinityNYC: @honey_bon2 @ChiekoHSP @Sankei_news だいたいね、マジな外交の場で、他国リーダーを指して、「disgusting」なんつー単語を出してくる、その非常識さをキャッチできる人、日本のメディアにはいないんですかね。。。
posted at 09:33:25
@honey_bon2 @ChiekoHSP @Sankei_news だいたいね、マジな外交の場で、他国リーダーを指して、「disgusting」なんつー単語を出してくる、その非常識さをキャッチできる人、日本のメディアにはいないんですかね。。。
posted at 09:33:20
RT @honey_bon2: @TrinityNYC @ChiekoHSP @Sankei_news 国家主席との中で↑の発言で白目になったんで意図的に外したかもですね…
posted at 09:31:44
RT @TrinityNYC: @honey_bon2 @ChiekoHSP @Sankei_news 意図的に外したのか、同時通訳の人が追いつかなかったのか、いずれにしても、トンチンカンな理解やってんだな、という好例ですね。
posted at 09:31:39
RT @TrinityNYC: @YoWatShiinaEsq @gaby6100 Google翻訳は、日本語はまだ精度低いんだから、メディアはまんま使うなよぉ〜w 帰国子女が一杯いるだろ？と言いたい。
posted at 09:29:49
@YoWatShiinaEsq @gaby6100 Google翻訳は、日本語はまだ精度低いんだから、メディアはまんま使うなよぉ〜w 帰国子女が一杯いるだろ？と言いたい。
posted at 09:29:40
@YoWatShiinaEsq @gaby6100 ぐわああああああ！
posted at 09:27:38
RT @YoWatShiinaEsq: @gaby6100 @TrinityNYC Google直訳したらこうなりました。 （やはり機械翻訳はあてにならない。 pic.twitter.com/a6eHepckDw
posted at 09:27:30
え、産経だけじゃなくて、その文脈で、テレビで紹介してたんですか？？ (もしかして大本営発表で現実とは違う情報を国民に流布する作戦は日本ではすでに始まっているのか？w) twitter.com/ryoko_is/statu…
posted at 09:26:51
@ChiekoHSP @Sankei_news 完全に手中にハマってる、というのを、プーちゃん礼賛で自ら惜しげも無く晒してましたからね。私も逮捕が楽しみです。
posted at 09:24:10
@ChiekoHSP @Sankei_news 真っ直ぐすぎて騙されるタイプ？
posted at 09:21:25
@honey_bon2 @ChiekoHSP @Sankei_news 意図的に外したのか、同時通訳の人が追いつかなかったのか、いずれにしても、トンチンカンな理解やってんだな、という好例ですね。
posted at 09:20:40
RT @honey_bon2: @TrinityNYC @ChiekoHSP @Sankei_news いい人なんかじゃない件について…(つД`)ノ 中国でDisgusting North Korea〜と言ってて？？？になりましたが字幕は北朝鮮のみでしたわ…
posted at 09:19:31
RT @TrinityNYC: @gaby6100 その親切なエアリプさんたちは、トランプが本気で友達になろうと努力しているのに、と思ってるんですか？韓国でのトランプのスピーチ、聞いてなかったのかな。
posted at 09:17:12
@gaby6100 その親切なエアリプさんたちは、トランプが本気で友達になろうと努力しているのに、と思ってるんですか？韓国でのトランプのスピーチ、聞いてなかったのかな。
posted at 09:17:08
RT @gaby6100: @TrinityNYC 興味深いです。わたしは最初「ジジイと名指しされたからと、お返しに彼をチビデブと呼ぶアメリカ大統領」と意訳ツイートしましたが「誤訳だよ」という親切なエアリプがいくつもありました。確かに直訳したらニュアンスが全く逆になりますね。
posted at 09:15:14
RT @YoWatShiinaEsq: @TrinityNYC どう読めばああなるのか謎すぎです。。。 英語ふつーに ＜＜読めてないじゃん＞＞ フェイクニュースの域に足を踏み入れていますね。。。。
posted at 09:13:30
RT @relaxsora1: @YoWatShiinaEsq @TrinityNYC えっ！報道と全くちがう！！！
posted at 09:07:16
RT @TrinityNYC: @ChiekoHSP @Sankei_news 激しい思い込みありき、原文のニュアンス無視、訳す人の脳内イメージに従って、テイラーメードされた日本語の翻訳が、ああして散布されるのだから、「トランプさん、いい人」みたいな話になるんじゃないかな。。。
posted at 09:06:35